Thursday, May 21, 2009

..::LOGHAT TERENGGANU::..


air geh - air berkabonat,
anguh letong - sangat hangus
apah nyor - hampas kelapa
babei - degil
bahang - pukul
bakper - kenapa
bapok gong - sgt besar gong/sombong
bata golek - boaster/bantal pelok
bekpang - sejenis kuih yg diperbuat drpd beras pulut
beng - jangan
beng ikang - van@lori yg bawa ikan
berrak nannang - sgt berat
beso jalo - dewasa
bising bango - bising sgt
Bluahh - comot
bodo dooh lalu - bodo yang terlampau
boloq woq - serabut
botok licing - botak licin (rambut)
bronok - sejenis kuih yg diperbuat drpd sagu
buruk leppok - barang lama
busuk kohong - busuk gile...
Ceekiik - cubit-cubitan
che tera lu - cuba dulu
comel lote - comel yg amat
dang - sempat
dok rok - letih/tidak terdaya
dok soh tebing wat ler - jangan paksa buat
dokdang - tak sempat
dop tahu starang - tak tahu pun
dulli mung - tak ambik peduli
enjaa - terajang
etek - juga
gege - bising (besut)
gelak kattok - gelap gelita
gemoK debbok - gemuk
gi - pergi
gi kuane - ke mana
gop - juga
gura bewok - gurauan yg keterlaluan
hok - yang / kepunyaan
iiising - gile dooo
ija naung - hijau kehijauan
ikang aye - ikan tongkol
itang lettung - tersangatlaa hitamnya
jabir/supek - plastic bag je padahal
jalang kecok - jln terhincut2
jauh sapok - teramatlah jauhnye
kabor ah - bagitahu
kattok wong - katak (siap ade bunyi tuu)
kecik tuik - kecil sgt2 pucak
kehek - muntahkan semula
kelecak - terpelanting
kelecak baghak - terpelanting
kenayat - khianat
kepeh blepeng - kempis sgt
kerek tlage - konkrit mengepung telage
ketik nnyamuk - digigit nyamuk
khapoh - kerak (goreng pisang etc)
koghok - tengkorak
koho2 ler - berangsur-ansur bergerak
koloh - sekolah
kona lepe - kona lipat
ko-rok keghing nggoh - ayat mengejek
kuba balo - kerbau yg ada wana perang2
kuning siyor - kuning
Kupik - kedekut
kuruh kering - sgt kurus
Lambur - beranda/balkoni
lapo perut - lapar
Lembek - tilam / lemah / tak terdaya
lokkk - biarkan
lonjong - tinggi (manusia)
makang kkucing - dimakan kucing
maknga - cuai
manih leting - sgt manis
maring - semalam
masing pekkok - teramat masin
meppeh - tak larat
meroh merang - merah sangat
mike - kamu (sama ngan org perok cakak)
mmunoh - merosakkan
musing ketang - berpusing2
musing ketang caghi - cari merate-rate
musing ligak - berpusing2
nakuk paik - penakut yg amat tinggi
nebeng ngoh - ter over
ngate riti/rawa - bersepah
ngatuk mate - ngantuk
nipih nayyang - sgt nipis
nisang - gula melaka
nye-nyeh - mengada-ngada
pah tu - lepas tu
paik nepang - pahit yg amat2
Panah derring - panas yg teramat sgt
panah ketik - panas yang teramat
patoh riok - patah(tangan)
pendek kettok - pendek ah
penuh nembok - penuh sampai melimpah ke luar
pier - siapa
puahsang - boring
punoh jahnang - rosak
pusik - kemucut
ringang leppung - sgt ringan
se'eh peruk - kenyang sangat
sejjek - masjid
sejuk ketor - terketar-ketar sampai menggigil
sejuk ketto - sejuk yg sgt2
sekut merri - biskut merrie
senyak tupah - senyap sunyi
sepang ko'ong - sgt2 hodoh
serabuk wehh - serabut ketika diganggu
skali arung - sekaligus
skekk - sedikit
sorok - drawer
stor - sekejap stor jer mung gi? Sekejap jer awak pergi
suke glekek - ketawe menggelekek
sut - last
tak mboh - tak mahu
takdok aghoh - habis ikhtiar
tawor hebbe - tawar gile
tinggi nya-yuk - sama cm diatas
toho leppeh - air yg cetek
tohok - buang
tok duane gok - letak kat mana
tubek - keluar
tule/supetule - serupe je
tunggu bbetor - tunggu sekejap
tupul glebek - tumpul(cm pisau ke)
tupul nedal - sgt tumpul
uduh sepang ko'ong - sgt2 hodoh
uduh sepang - sgt hodoh
uning - kamu
wak lo’lok - tipu
waser - merasakan
wi - bagi
Wohhulu - bahulu

0 comments:

Post a Comment